[Terminé] Dialogue de sourdes [Khalee et Antonella]

… Okaaaay, elle allait vite se calmer la petite merdeuse, parce que le ton qu’elle venait d’employer ne plaisait PAS DU TOUT au professeur, qu’elle soit son prof ou pas !

« Paaaaaaaaaardon ? » demanda-t-elle faussement en croisant ses bras, un air de défi dans ses yeux et sur ses sourcils relevés. « Déjà, tu descends d’un ton, puis tu me la refais de manière polie ? Je ne sais pas comment tu parles à tes professeurs du mal ni aux professeurs tout court, mais y a un truc qui s’appelle la politesse et tu ne vas pas y couper avec moi. A défaut de t’apprendre le langage des signes, je t’apprends la politesse, c’est pas trop mal comme compromis je trouve. » Un sourire mesquin s’installa sur son visage alors qu’Anto se mit à attendre.

"Mais wesh !"

J'étais graaaaaaaave saoulée ! J'essayai d'utiliser mon pouvoir pour contrer le figeage de la vioque et lui faire un bon gros doigt d'honneur (mouais, ça impliquait de se disloquer les doigts et le poignet) mais rien à faire, mon corps était toujours aussi statique.

"Je vais te dire ce que tu veux en langage des signes. Vas-y libère moi. Et je te ferai des courbettes et je cirerai tes pompes." (en français)

… Omg. Elle faisait quoi la cette connasse ?! Elle lui parlait français ?!
Non.
Elle ne lui parlait pas « juste » français.
Elle lui parlait dans sa langue, de manière arrogante !
Anto n’était pas née de la dernière pluie ! Quand elle était arrivée en Espagne à ses 12ans, elle le faisait, ce coup-là, que de parler sa langue pour être une belle connasse hypocrite pour exprimer tout son dédain envers son prochain! Puis elle avait fait pareil à son arrivée aux Etats-Unis, usant d’un dialecte mélangeant seulement japonais et espagnol. Bref, elle ne savait pas ce qu’avait balancé cette petite conne, mais elle n’appréciait PAS DU TOUT ce que tout ça signifiait !

Par contre.

Anto apprécia grandement relacher d’un coup le corps de cette petite peste. Pour le figer à nouveau et poser sa basket sur son dos, appuyant ses bras croisés sur sa cuisse pour se pencher au dessus d’elle.

« Me cherche pas trop avec ton français de merde ma petite. Redis-moi en anglais ce que t’as dit, p’tite merde. »

"I'm bad english" dis-je simplement, lançant mon regard le plus vide d'intelligence possible (ce qui voulait dire très très très crédible)

« T’es mauvaise tout court, ouais, mytho ! Bordel de merde ! » grogna Antonella avant de reprendre en articulant. « Repète. Ce. Que. Tu. As. Dit. » In english, bien sûr.

Bon... Il fallait bien que je me plie à ses exigences de connasse alors, résignée, je récitai comme une poésie :

"But wesh. I gosh to say you whantsted in body lang. Let it go let it go. I future of do courbettes and give to yours service."

traduction littérale et explication:

Même les profs se mettaient à m'humilier maintenant... Un jour je détruirai cet endroit de merde et le monde s'en portera mieux.

... Putain mais elle n'y comprenait tellement rien. Elle voulait lui dire quelque chose en langue des signes, c'est ça ? Brrr... Bon, bien sûr, elle ne voyait pas ce qu'allait faire cette crétine mais... au final, elle en avait marre, et la maintenir figée lui pompait de l'énergie pour rien. Bougeant sa main machinalement pour abandonner sa maitrise sur elle, Antonella finit par croiser les bras.

"Fait moi plaisir : va prendre des cours en anglais. Tu crains."

M'écraser par terre fut presque agréable. Je me relevai promptement, m'époustai en faisant plein de petits gestes vifs et agacés, tout en soutenant le regard de la prof de merde en faisant la gueule.

"Un jour je serai Omega et ce jour je te casserai ta tête. You bitch !" Dis-je en faisant un doigt d'honneur et... En prenant mes jambes à mon cou et en essayant de me cacher de cette folle ! Des claques allaient être méritées. Pour elle et pour la personne qui s'était foutue de ma gueule. Et pour d'autres au passage car je ne me priverai pas !

Quelle sombre merde puissance infinie. Antonella crut halluciner en entendant les derniers mots de cette sale peste mais... se retint d'user son pouvoir sur elle. Car elle lui aurait bien explosé littéralement la gueule. Mais... Non. Aller. On se calme et on la laisse dégager... Non pas sans gueuler :

"SI JE TE REVOIS JE TE DEFONCE TA RACE! SALE FRANCAISE DE MERDE!"

Antonella ? Raciste ? Mais non voyons. A peine. Connasse.

"La France tu l'aimes ou tu la quites ! Alerloque de merde !"
Khalee ne pouvait pas s'empêcher de surenchérir. Quitte à citer sarkozy (putain) !
Heureusement pour elle la pute n'avait pas attaqué dans le dos. La jeune femme, victime de l'ignominie américaine, avait finalement tourné au coin du bâtiment et s'en alla. Enrageant et marmonnant les étapes d'une vengeance à la hauteur des malheurs qui lui arrivaient dans cet institut de merde.